pixnetstephen

開ける－あける

開く－あく

✜窓をほんの少し開けてください

請把窗打開一點點

✜ドアが開いている

門開著

付ける－つける

付く－つく

✜電気をつけた

開了燈

✜電気がついた

燈開了

消す－けす

消える－きえる

✜電気を消す

關燈

✜電気が消えている

燈關著

落とす－おとす

落ちる－おちる

✜本を落とす

把書弄掉落

✜葉が落ちる

葉子落下了

増やす

増える

✜知識を増やす

潻增知識

✜自動車の数が増えている.

汽車的數量在增加當中

治す－なおす

治る－なおる

✜医者は病気を治す

醫生治病

✜病気が治る

病痊癒了

直す－なおす

直る－なおる

✜テレビを直す

修電視

✜テレビが直る

電視修好了

寝かす－ねかす

寝る－ねる

✜子供を寝かす

哄小孩睡覺

✜私が寝る

我要睡覺

倒す－たおす

倒れる－たおれる

✜ 木を倒す

弄倒樹

✜木が倒れました

樹倒了

燃やす－もやす

燃える－もえる

✜ 紙を燃やす

燒紙

✜紙が燃えている

紙在燃燒

続ける－つづける

続く－つづく

✜ 仕事を続ける

繼續工作

✜雨が一晩中続いた

雨持續了一整晚

残す－のこす

残る－のこる

✜雪に我々の足跡を残す

在雪地上留下我的腳印

✜ご飯が残る

飯剩下了

出す－だす

出る－でる

✜ 手紙を出す

把信寄出

✜煙突から煙が出る

從煙囪冒出煙來

現す－あらわす

現れる－あらわれる

✜姿を現す

現身

✜彼女が現れる

她出現了

起こす－おこす

起きる

✜子供を起こす

叫小孩起床

✜子供が起きる

小孩起床了

延ばす－のばす

延びる

✜旅行を1週間延ばす

延長旅行一星期

✜平原が何マイルも延びている.

平原延綿了好幾哩

乾かす－かわかす

乾く－かわく

✜ぬれた物を乾かす

把溼的東西弄乾

✜服が乾く

衣服乾了

映す－うつす

写る－うつる

✜写真を写す

照像

✜彼はいつも彼女の宿題を写す

他總是抄她的作業

✜その写真には彼女が庭で遊んでいるところが写っている

那張照片裡照著她在庭院玩的景像

鳴らす－ならす

鳴る

✜ベルを鳴らして秘書を呼ぶ

按鈴叫祕書

✜鐘が鳴った

鐘響了

焼く－やく

焼ける－やける

✜ パンを焼く

✜パンが焼ける