pixnetstephen

在上次提過 『格助詞が』 的用法，有大概地對所謂『格助詞』有基本的了解，用它來把名詞在句子中的“身分”，作一個定位，使得這個名詞能夠形象化成，主詞、受詞、場所詞、時間詞、等等。

を的用法基本上就兩種

1.接續他動詞的受格

2.接續移動性動詞所移動的範圍、場所

【1. 接續他動詞的受格】

這個用法主要就是要和『が』作區隔，が接自動詞，是屬狀態的敘述，點出發生事件的主格

ドアが開く。（門開了）=>敘述了門的狀態，所以說雖然自動詞它是動詞，但使用邏輯上卻像形容詞。

而を則是用來點出他動詞作用的對象（但他動詞作用的對象，不一定都用を來接，有點繞舌，其實就是不能反推啦）

（私は）ドアを開ける。（「我」開門）=>點出「開」這個動作所作用的對象是「門」

例：

=>音楽を聞くのが趣味だ。註：「趣味」和「興味」不用。

=>私は日本語を勉強している。

=>すみません。トイレを借りてもいいですか。

=>私は鈴木商社の人事部長をしている。

=>彼は冗談をいって、みんなを笑わせた。

=>停留所でバスかくるのを待っている。

=>十万円を資本として商売をやる。

=>私はインタ－ネットで部屋を捜す。

註：至於自他動詞的區別方法，之前也有提過了

趣味－しゅみ

興味－きょうみ

鈴木－すずき

商社－しょうしゃ

人事－じんじ

部長－ぶちょう

停留所－ていりゅうじょ

資本－しほん

商売－しょうばい

捜す－さがす

【2.接續移動性動詞所移動的範圍、場所】

通常在一個場所作一個動態的動作，我們會用で，但是此處是在這個場所作『移動』，移動時的場所通常都接を；當然用で時會有「選擇」這個場所的意味。

=>公園を散歩する。（在公園散步）註：散歩－さんぽ

=>公園で散歩する。（選擇了在公園作散步這件事，也許可以去海邊散步，馬路上散步等等，而強調選擇了公園）

例：

「移動的範圍」

〒山を登る・廊下を走る・空を飛ぶ・日本を旅行する・道を歩く

「通過的場所」

〒道を渡る（過馬路）

〒信号を通る(通過紅綠燈)

〒山を越える（越過了山）

〒トンネルを抜ける（穿過隧道）

〒車の多い道では、横断歩道を渡って下さい。（車多的馬路請走人行穿越道）

〒トンネルを抜けると、右に山が見えます。（穿過了這個隧道，在右邊就能看到山）

註：此處非強調「條件」的假設語氣，而是在「說明」，故不用ば而用と

註：右に的に是屬存在句的敘述，因為可能型屬狀態性述語